Stupidní cenzura her u Němců

4

Spousta zemí na světě cenzuruje počítačové hry z různých důvodů. Některé z nich jsou dokonce v některých zemích zakázané. Jedna z nejstupidnějších cenzur pochází však od našich německých sousedů. Pojďme se tedy nyní podívat, jakým způsobem cenzuruje Německo videohry.

Němci a svastika

Je jasné, že Němci neberou svou historii na lehkou váhu. Neznamená to, že by tímto způsobem na ni chtěli zapomenout, je to právě naopak. Vše, kde je vyobrazena svastika, je pro ně jaksi citlivé téma. Používání svastiky v jakékoliv videohře je v Německu striktně zakázané. Na obrázku níže můžete vidět hru 10 Second Ninja, kde se vaše hlavní postava musí protloukat hordami nacistických robotů v levelech, které jsou plné svastik. Autoři museli udělat výjimku pro Německo a hru přepracovat.

1

Tak tomu bylo i u dalších titulů. Každý z nás si jistě dokáže vybavit hru, ve které se jedná hlavně o střílení nacistů. Ano, mluvím o Wolfensteinu. Spousta z nás hrála nejnovější verzi legendární hry Wolfenstein:The New Order. Každá reference k nacizmu byla z této hry odstraněna. Nacisti se v cenzurované verzi nazývají „The Regime“ (režim) a veškeré svastiky byli ze hry odstraněny a nahrazeny logem Wolfenstein.

2

U předchozích titulů se jedná o velmi kvalitní cenzuru, kterou byste stěží poznali, nevědět o dané hře nic. U ostatních titulů je to ale jinak. Není žádným překvapením, že i kontroverzní South Park:The Stick of Truth dostal také v Německu cenzuru. A pěkně to odflákli. Místo náročných přepracování, nebo změnění textury dané postavy, se zmohli akorát na černé čtverce přes nacistické symboly. Zde je vidět, jak laxní německá cenzura je. Postava, která na jisto nacista je, se ve hře ukázat může. Ale nesmí mít na sobě nacistické symboly. Chápete to? No já ne.

3

Také vyobrazování Hitlera není v německých hrách povolené. Například ve hře Call of Duty:Finest Hour se přesunete společně s hlavním hrdinou do 2. světové války. Je teda jasné, že nacistické a propagandistické plakáty jsou všude. Všechny plakáty s Hitlerem byli nahrazeny.

4

Hitlerova tvář byla taktéž odstraněna ze spousty her, ale v některých hrách byla jeho tvář opět začerněna/pozměněna a to opět co nejvíce líným způsobem.5

Roboti místo lidí

Druhý velice bizární způsob německé cenzury je měnění lidí na roboty. Některé hry jsou velmi násilné a německá vláda není spokojená s tím, že lidé vybuchují na možné i nemožné krvávé části těla. Ale s roboty je to v pořádku. Největší ránu dostalo asi Team Fortress 2. V německé verzi jsou všechny hratelné postavy roboti. Místo krvavých částí těla vylétají z těl jiskry, robotické části a krev je nahrazena olejem.6

Je zde spousta dalších her, kde byli lidé nahrazeni roboty. Ale za největší zmínku stojí hra Soldiers of Fortune 2. Tato hra byla a je velice brutální. Nepřetržité střílení ze samopalu a krev stříkající všude proudem nemohla prostě německou cenzurou projít. V tomto případě byla pozměněna celá hra, nebo alespoň dodán příběh. Německá verze hry se odehrává v alternativní realitě, kde Androidi převzali vládu nad světem. Je to také jediná hra, kde byly VŠECHNY postavy nahrazeny roboty. Ano, myslím to vážně. Každý ve hře je robot. Nepřátele, NPC a dokonce i hlavní hrdina.8

Cenzuře se nevyhnula ani real-time strategie Command and Conquer: Generals. Opět se jedná o verzi s roboty. A opět je to otřesné. Změnu dostali samotní lídři, ale také jednotky. Nejbizarnější je asi Sebevražedný atentátník. Ten byl nahrazen bombou na kolečkách.910

Ostranění celých částí hry

Toto je pořád ten lepší způsob. Existují hry, kde byli odstraněny cutscény, herní módy, modely, nebo celkové části, které hry opravdu okrádají o to, co mají být. Například série Saints row, která se točí okolo zabíjení a drog, je naprosto nehratelná. Druhý díl má necelou čtvrtinu cutscén pod černou obrazovkou s nápisem „probíhá zde něco, co byste neměli vidět.“ Třetí díl naopak Německou verzi ochudil o oblíbený lidský štít. 1d58688e5963a3281847ba6a63f427f4Velkou cenzuru dostalo samozřejmě i GTA. Nejlepším příkladem je GTA 3. „Rampage Mode“ byl kompletně odstraněn ze hry. Také krev,násilí a veškerá brutalita byla velice zmírněna. Krev z GTA 3 dokonce odstranili úplně.

Výrazné snížení brutality a krve

Tímto se dostáváme k další formě cenzury. Snížení brutality, „zmenšení“ množství krve apod. Hororové hry jsou také plné násilí, děsivých obrazů, mučení a krve. Proto jsou to také hororové hry. Například u muže, který je pořezaný po celém těle a začně krvácet ze všech pórů, je velice stáhnutá brutalita, jak můžete vidět na obrázku. (Silent Hill:Homecomming)11

Také mrtvá těla, která jsou součástí hry a mapy, kde hrajete, bývají často odstraněny. V necenzurované verzi můžeme vidět dvě půlky těla, visící na háku, zatímco v německé verzi se této krvavé podívané nedočkáme.12

Označování her jako porno

Poslední typ vydeoherní cenzury v neměcku je banování her. Není to vždy zákaz vydat hru v této zemi, ale spíše označení pro svou brutalitu jako porno. Bude se nacházet v části obchodu „pro dospělé“ a bez plnoletosti a občanky si jí pravděpodobně nekoupíte. Nedokážu si ani představit, že bych jako teenager táhnul rodiče do obchodu, aby mi koupili hru a kolem ní bylo v regálu spousta nahotin.

13

Pořád je nějaká šance, že se německá cenzura vrátí do normálu a naši sousedé dostanou plné hry, bez změnšování násilí, nahrazování těl roboty a podobnými hloupými způsoby ničení, nebo znehodnocení hry. Například hra Doom německou cenzurou bez problému prošla a dostala možnost být publikována beze změny. Doufám, že němečtí cenzoři usoudí, že podobné cenzurování her je zbytečné a brutalitu začerněním obrázku jistě nezmění.

Stupidní cenzura her u Němců
Ohodnoťte tento článek!
5 (100%) 7 hlas/ů

4 KOMENTÁŘŮ

  1. Neviem co je zle na strielani nackov. Nasi dedovia to robili v zapase o svoje zivoty a slobodu svojich krajin a rodin.
    Ale sucasnemu Nemecku asi pripominanie ich vlastnej zlocinnej historie vadi. Je im luto nackov a to ze prehrali vojnu?
    Podla mna treba praveze historiu opakovat a nie cenzurovat. Aby nemcuri tak skoro nezabudli, co ich predkovia napachali.

  2. Tak v Německu to odsralo víc her, ke mě se dostala německá verze prvního Half-life a všichni vojáci byli roboti a vědci a security nešli zabít a pár nascriptovaných scének bylo upraveno aby osoba nezemřela nebo jí rovnou vystřihli. Ale nejvíc LOL zakázána hra v Německu byl River Raid na Atari 2600!

ZANECHAT ODPOVĚĎ

Přihlášení pomocí Wargaming.net ID